Here are the top 10 sayings (Ahadith) of Hazrat Ali (RA) in Arabic with their translations in Urdu for Ramadan:
1. قَالَ عَلِيٌّ: "إِذَا كُنْتَ صَائِمًا فَلْيَصِلْ صِلَاةَكَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "جب تم روزہ رکھ رہے ہو تو مغرب کی نماز سے پہلے اپنی نماز قضا کر لیا کرو۔"
2. قَالَ عَلِيٌّ: "صَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُونِيَ عَلَى الْمَغْرِبِ؛ فَإِنَّهُمَا مَكْتُوبَتَانِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "مغرب کی نماز کے ادا ہونے سے پہلے دو رکعت نماز قضا کرلو کیونکہ یہ دونوں مکتوب نمازیں ہیں۔"
3. قَالَ عَلِيٌّ: "مَنْ صَامَتْ صِيَامًا فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "جو شخص روزہ رکھے تو نیک بات کہے یا خاموش رہے۔"
4. قَالَ عَلِيٌّ: "رَمَضَانُ شَهْرُ الصَّبْرِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "رمضان صبر کا مہینہ ہے۔"
5. قَالَ عَلِيٌّ: "رَمَضَانُ شَهْرُ الْقُرْآنِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "رمضان قرآن کا مہینہ ہے۔"
6. قَالَ عَلِيٌّ: "رَمَضَانُ شَهْرُ الْمُوَسَّعَةِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "رمضان وسعت دینے والا مہینہ ہے۔"
7. قَالَ عَلِيٌّ: "صِيَامُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَالصَّدَقَةُ زِيَادَةُ الْحَسَنَةِ وَصِلَةُ الرَّحِمِ عُمُّ الْبَرَكَةِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "رمضان کا روزہ صبر کا مہینہ ہے اور صدقہ اچھائی میں اضافہ کرتا ہے اور رشتہ داروں سے رشتہ برکت کا سبب بنتا ہے۔"
8. قَالَ عَلِيٌّ: "مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "جو شخص رمضان کا روزہ ایمان اور احتساب کے ساتھ رکھے، اُس کے پیشتر کے گناہوں کو معاف کر دیا جائے گا۔"
9. قَالَ عَلِيٌّ: "أَدْنَى السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ الْأَوَّلُ مِنْ رَمَضَانَ".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "رمضان کی پہلی رات، آسمان کا زمین کے قریب ترین لمحہ ہے۔"
10. قَالَ عَلِيٌّ: "إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صَامَتْ، فَأَلَّمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى كَتَبَ لَهُ بِالْإِحْسَانِ مَغْفِرَةً".
ترجمہ: حضرت علی (رض) نے فرمایا: "جب رمضان کا پہلا رات کوئی روزہ رکھے، تو کیا نہیں جانتا کہ اللہ تعالیٰ نے اُس ک نیکی کا انعام مغفرت کر دیا ہے۔"
